America's AI ambitions are facing growing public resistance as data centres drive up energy demand and put pressure on local communities. Could this domestic backlash affect Washington's technological competition with China and what does it mean for other democratic countries?